Esperança

Arte by *Vincent van Gogh*

‎"Esperança tem Asas... 

Faz a Alma Voar,

 

Canta a Melodia mesmo sem saber a letra.

E nunca Desiste.

Nunca!

*Emily Dickinson*

Sobre o perdão

Arte by *Henri Matisse*

Sobre o Perdão...

"Não sei se se deve perdoar sempre. Como perdoar o torturador? Como perdoar o adulto que espanca uma criança? Como perdoar a Inquisição, os campos de concentração, a bomba atômica, os homens públicos que se enriquecem à custa do dinheiro do povo que sofre e morre? 

Quem perdoa tudo é porque não se importa com nada".

*Rubem Alves* - Ostra Feliz não faz Pérola, 

Gabriel Garcia Marques

Nothing really matters

Nothing really matters to me

Anyway the wind blows

"A vida não é mais do que uma contínua sucessão de oportunidades para sobreviver".

*Gabriel García Márquez*

O duplo

Arte by *Sandorfi*

O Duplo

Debaixo de minha mesa

tem sempre um cão faminto

-que me alimenta a tristeza.

Debaixo de minha cama

tem sempre um fantasma vivo

-que perturba quem me ama.

Debaixo de minha pele

alguém me olha esquisito

-pensando que eu sou ele.

Debaixo de minha escrita

há sangue em lugar de tinta

-e alguém calado que grita.

Affonso Romano de Sant'Ana

Passaro Azul - Charles Bukowski

                                               Arte by *Tomasz Alen Kopera*

"Há um pássaro azul no meu coração

que quer sair

mas eu sou demasiado duro para ele,

e digo, fica aí dentro,

não vou deixar

ninguém ver-te.

Há um pássaro azul no meu coração

que quer sair

mas eu despejo whisky para cima dele

e inalo fumo de cigarros

e as putas e os empregados de bar

e os funcionários da mercearia

nunca saberão

que ele se encontra

lá dentro.

Há um pássaro azul no meu coração

que quer sair

mas eu sou demasiado duro para ele,

e digo, fica escondido,

queres arruinar-me?

queres foder-me o

meu trabalho?

queres arruinar

as minhas vendas de livros

na Europa?

Há um pássaro azul no meu coração

que quer sair

mas eu sou demasiado esperto,

só o deixo sair à noite

por vezes

quando todos estão a dormir.

Digo-lhe, eu sei que estás aí,

por isso

não estejas triste.

depois,

coloco-o de volta,

mas ele canta um pouco lá dentro,

não o deixei morrer de todo

e dormimos juntos

assim

com o nosso

pacto secreto

e é bom o suficiente

para fazer um homem chorar,

mas eu não choro,

e tu?"

*Charles Bukowiski*

Rabindranath Tagore

Art by *Johannes Vermeer *

“A fim de animar minha tímida lâmpada

A vasta noite acende todas as suas estrelas.” 

A noite abre as flores em segredo e deixa que o dia receba os agradecimentos.

"Fé é o pássaro

que sente a luz e canta

quando a madrugada é ainda escura. " 

"O bosque seria muito triste

se só cantassem os pássaros 

que cantam melhor."

Quando morre uma flor,nasce uma semente;quando uma semente morre nasce uma planta.

E a vida continua o seu caminho,mais forte do que a morte:"

Rabindranath Tagore

Recomece...

Art by *Camille Claudel*

Recomeça… se puderes

sem angústia e sem pressa

e os passos que deres,

nesse caminho duro do futuro,

dá-os em liberdade,

enquanto não alcances não descanses,

de nenhum fruto queiras só metade.

*MIGUEL TORGA*

Simplicidade no olhar...

                                                          Art by *Karol Bak* 

"A vida pode ficar muito pequena quando olhamos para ela com o olhar estreito. O tédio acontece quando nos afastamos da capacidade de nos encantarmos com as coisas mais simples do mundo. Porque para se estar aqui com um pouco que seja de conforto na alma há que se ter riso. Há que se ter fé. Há que se ter a poesia dos afetos. Há que se ter um olhar viçoso. E muita criatividade." 

*Ana Jácomo*

Poema Traduzir-se

Art by *Paul Leclercq *

Uma parte de mim

é todo mundo:

outra parte é ninguém:

fundo sem fundo.

Uma parte de mim

é multidão:

outra parte estranheza

e solidão.

Uma parte de mim

pesa, pondera:

outra parte

delira.

Uma parte de mim

almoça e janta:

outra parte

se espanta.

Uma parte de mim

é permanente:

outra parte

se sabe de repente.

Uma parte de mim

é só vertigem:

outra parte,

linguagem.

Traduzir uma parte

na outra parte

— que é uma questão

de vida ou morte —

será arte?

*Ferreira Gullar*

Paul Éluard

Art by *Douglas Hofmann*

Nos meus cadernos de escola

no banco dela e nas árvores

e na areia e na neve

escrevo o teu nome

Em todas as folhas lidas

nas folhas todas em branco

pedra sangue papel cinza

escrevo o teu nome

Nas imagens todas de ouro

e nas armas dos guerreiros

nas coroas dos monarcas

escrevo o teu nome

Nas selvas e nos desertos

nos ninhos e nas giestas

no eco da minha infância

escrevo o teu nome

Nas maravilhas das noites

no pão branco das manhãs

nas estações namoradas

escrevo o teu nome

Nos meus farrapos de azul

no charco sol bolorento

no lago da lua viva

escrevo o teu nome

Nos campos e no horizonte

nas asas dos passarinhos

e no moinho das sombras

escrevo o teu nome

No bafejar das auroras

no oceano nos navios

e na montanha demente

escrevo o teu nome

Na espuma fina das nuvens

no suor do temporal

na chuva espessa apagada

escrevo o teu nome

Nas formas mais cintilantes

nos sinos todos das cores

na verdade do que é físico

escrevo o teu nome

Nos caminhos despertados

nas estradas desdobradas

nas praças que se transbordam

escrevo o teu nome

No candeeiro que se acende

no candeeiro que se apaga

nas minhas casas bem juntas

escrevo o teu nome

No fruto cortado em dois

do meu espelho e do meu quarto

na cama concha vazia

escrevo o teu nome

No meu cão guloso e terno

nas suas orelhas tesas

na sua pata desastrada

escrevo o teu nome

No trampolim desta porta

nos objectos familiares

na onda do lume bento

escrevo o teu nome

Na carne toda rendida

na fronte dos meus amigos

em cada mão que se estende

escrevo o teu nome

Na vidraça das surpresas

nos lábios todos atentos

muito acima do silêncio

escrevo o teu nome

Nos refúgios destruídos

nos meus faróis arruinados

nas paredes do meu tédio

escrevo o teu nome

Na ausência sem desejos

na desnuda solidão

nos degraus mesmos da morte

escrevo o teu nome

Na saúde rediviva

aos riscos desaparecidos

no esperar sem saudade

escrevo o teu nome

Por poder de uma palavra

recomeço a minha vida

nasci para conhecer-te

nomear-te

Liberdade.

Paul Éluard

trad jorge de sena

Charles Bukowski

Art by *Edvard Munch*

"Can you remember who you were

before the world told you who you should be?”

* Charles Bukowski *

Saramago

Arte by *Arthur E. Becher*

“Das habilidades que o mundo sabe, 

essa ainda é a que faz melhor: 

dar voltas.” 

*José Saramago*

" Aquilo a que certa literatura preguiçosa chamou durante muito tempo silêncio eloquente não existe; os silêncios eloquentes são apenas palavras que ficaram atravessadas na garganta, palavras engasgadas que não puderam escapar ao aperto da glote." 

Poema à boca fechada

Não direi:

Que o silêncio me sufoca e amordaça.

Calado estou, calado ficarei,

Pois que a língua que falo é de outra raça.

Palavras consumidas se acumulam,

Se represam, cisterna de águas mortas,

Ácidas mágoas em limos transformadas,

Vaza de fundo em que há raízes tortas.

Não direi:

Que nem sequer o esforço de as dizer merecem,

Palavras que não digam quanto sei

Neste retiro em que me não conhecem.

Nem só lodos se arrastam, nem só lamas,

Nem só animais boiam, mortos, medos,

Túrgidos frutos em cachos se entrelaçam

No negro poço de onde sobem dedos.

Só direi,

Crispadamente recolhido e mudo,

Que quem se cala quando me calei

Não poderá morrer sem dizer tudo.

*José Saramago*

Tomara....

By *Camille Pissarro*

Tomara que os olhos de inverno das circunstâncias mais doídas não sejam capazes de encobrir por muito tempo os nossos olhos de sol. Que toda vez que o nosso coração se resfriar à beça, e a respiração se fizer áspera demais, a gente possa descobrir maneiras para cuidar dele com o carinho todo que ele merece. Que lá no fundo mais fundo do mais fundo abismo nos reste sempre uma brecha qualquer, ínfima, tímida, para ver também um bocadinho de céu. 

Tomara que os nossos enganos mais devastadores não nos roubem o entusiasmo para semear de novo. Que a lembrança dos pés feridos quando, valentes, descalçamos os sentimentos, não nos tire a coragem de sentir confiança. Que sempre que doer muito, os cansaços da gente encontrem um lugar de paz para descansar na varanda mais calma da nossa mente. Que o medo exista, porque ele existe, mas que não tenha tamanho para ceifar o nosso amor. 

Tomara que a gente não desista de ser quem é por nada nem ninguém deste mundo. Que a gente reconheça o poder do outro sem esquecer do nosso. Que as mentiras alheias não confundam as nossas verdades, mesmo que as mentiras e as verdades sejam impermanentes. Que friagem nenhuma seja capaz de encabular o nosso calor mais bonito. Que, mesmo quando estivermos doendo, não percamos de vista nem de sonho a ideia da alegria. 

Tomara que apesar dos apesares todos, dos pesares todos, a gente continue tendo valentia suficiente para não abrir mão de se sentir feliz. 

Tomara.

*Ana Jácomo*

Sofrimento não torna ninguém melhor

By *Iman Maleki*

"Não, 

não é verdade que o sofrimento torna melhores as pessoas. 

O sofrimento frequentemente embrutece,

tira a sensibilidade, tira a esperança, torna cruéis as pessoas. 

Um Deus - ou força cósmica - que usasse o sofrimento para a evolução

 seria muito curto de inteligência - não saberia aquilo que os homens aprenderam: 

que a única força capaz de fazer as pessoas ficarem melhores é o AMOR"

 *Rubem Alves*

Paulo Leminski

*By Istvan Sandorfi *




Subir

No raio de uma estrela

Subir até

Sumir

Subir até sumir

No brilho puro

Subir mais

Subir além

Além de toda a treva

De toda a dor

Além de toda a treva

De toda a dor

Deste mundo

* 

Viver é super difícil o mais fundo está sempre na superfície

 *

"vazio
agudo
ando meio
cheio de tudo."

*

Ai daqueles...

ai daqueles

que se amaram sem nenhuma briga

aqueles que deixaram

que a mágoa nova

virasse a chaga antiga

ai daqueles que se amaram

sem saber que amar é pão feito em casa

e que a pedra só não voa

porque não quer

não porque não tem asa

 *

Alguém parado

é sempre suspeito

de trazer como eu trago

um susto preso no peito,

um prazo, um prazer, um estrago,

um de qualquer jeito,

sujeito a ser tragado

pelo primeiro que passar

parar dá azar. 

*

No fundo, no fundo,

bem lá no fundo,

a gente gostaria

de ver nossos problemas

resolvidos por decreto

a partir desta data,

aquela mágoa sem remédio

é considerada nula

e sobre ela — silêncio perpétuo

extinto por lei todo o remorso,

maldito seja quem olhar pra trás,

lá pra trás não há nada,

e nada mais

mas problemas não se resolvem,

problemas têm família grande,

e aos domingos

saem todos a passear

o problema, sua senhora

e outros pequenos probleminhas.

*

Ontens e hojes, amores e ódio,

adianta consultar o relógio?

Nada poderia ter sido feito,

a não ser o tempo em que foi lógico.

Ninguém nunca chegou atrasado.

Bençãos e desgraças

vem sempre no horário.

Tudo o mais é plágio.

Acaso é este encontro

entre tempo e espaço

mais do que um sonho que eu conto

ou mais um poema que faço?

*

Amor, então,

também, acaba?

Não, que eu saiba.

O que eu sei

é que se transforma

numa matéria-prima

que a vida se encarrega

de transformar em raiva.

Ou em rima.

* 

pelos caminhos que ando

um dia vai ser

só não sei quando

* 

Inverno

É tudo o que sinto

Viver

É sucinto

* 

amei em cheio

meio amei-o

meio não amei-o

*

você está tão longe

que às vezes penso

que nem existo

nem fale em amor

que amor é isto

*

não discuto

com o destino

o que pintar

eu assino

*Paulo Leminski*